The utility to delete cached credentials is hard to find. It stores both certificate data and also user passwords.

Open a command prompt, or enter the following in the run command

 rundll32.exe keymgr.dll,KRShowKeyMgr